《妹妹是辣妹真是可爱》是一部描绘现代家庭关系的电视剧，主要围绕新藤翔平和他的妹妹水泽里乃的生活展开。翔平在父亲再婚后，与里乃成为了一家人。尽管里乃外表迷人，拥有GAL般的气质，但她实际上是一个有着御宅族爱好和语言能力的普通女孩。翔平最初对里乃的GAL形象感到困惑和不适应，但随着时间的推移，两人逐渐发现了共同的兴趣爱好，开始建立起深厚的兄妹情谊。在一次偶然的亲密接触中，翔平和里乃的关系发生了微妙的变化，两人的情感纠葛和家庭关系成为了剧情的主线。
