《表姐，你好嘢！粤语》以四川女公安郑大姐（郑裕玲饰）与香港警长伍卫国（梁家辉饰）的合作为主线，讲述了她们在追捕逃犯过程中遇到的种种挑战。郑大姐的纯朴与伍卫国的严谨形成鲜明对比，两人在合作中不断产生摩擦，却又在一次次交锋中逐渐理解并产生了感情。故事中，郑大姐还因意外受伤而住进了伍卫国家，两人家庭的碰撞更是为剧情增添了不少看点。这部剧不仅展现了两地文化的差异与融合，更通过细腻的情感描写，让观众感受到了人物间的情感变化与成长。
