《天杀（国语版）》以香港警察李sir（李修贤 饰）的视角展开，他是一位坚守正义、铁面无私的警官。当黑社会教父文叔（许绍雄 饰）决定金盆洗手，退出江湖时，人们本以为平静的香港街头，却暗流涌动。然而，文叔的儿子凯明（未知演员 饰），却接手了家族的生意，他急于上位，行事风格鲁莽，常常陷入违法的泥潭。这种接班人的冲动和无知，使得原本平静的社会秩序受到严重破坏。
