《猫眼三姐妹 第二季 普通话版》以猫眼三姐妹为主角，她们是专门窃取美术作品的盗贼集团。在剧中，她们作案时总会留下带有猫眼三姐妹字样的卡片，而被盗的美术作品皆出自她们失散多年的父亲海因茨之手。犬鸣警察署刑警内海俊夫负责调查猫眼三姐妹的案子，但每次都因她们的狡猾手段而功败垂成。内海俊夫的女友来生瞳，实际上也是猫眼三姐妹的一员。这部剧集不仅展现了悬疑推理的精彩，还融入了爱情与家族情感的元素，让观众在紧张刺激的剧情中感受到温暖与感动。
