《紫钗奇缘港版》的故事背景设定在唐代宗年间,这是一个政治动荡、文化繁荣的时代。纳兰东,一位出身皇室的皇子,自幼在宫廷中长大,却保持着对民间生活的向往。他性格豁达,行侠仗义,在民间广受好评。在一次偶然的机会中,纳兰东邂逅了才华横溢的才子李益和美貌动人的歌女小玉。三人一见如故,结为知已。纳兰东对小玉的才貌深感倾倒,然而,他深知李益对小玉也有着深厚的感情,因此他选择了退出,默默守护在小玉身边。