《算死草粤语》是一部融合了喜剧、动作与法庭戏的佳作。影片开篇,著名状师陈梦吉(周星驰 饰)与徒弟何欢(葛民辉 饰)因共同心仪的女子水莲花(邱淑贞 饰)而产生矛盾。何欢不满师父陈梦吉的作为,决定与其反目成仇,并独自前往香港发展。然而,陈梦吉在前往香港的过程中,意外得知何欢因谋杀被囚禁的消息。为了拯救徒弟,陈梦吉毅然决然地前往香港打官司。