《甜言蜜语1999国语》的故事发生在一个与世隔绝的海岛小渔村，这里有一位忠厚善良的哑巴男孩阿水，他自小便失去了父母，只能依靠开设家庭旅馆和杂货铺来维持生计。每天傍晚，阿水都会站在面向大海的平台上打沙包，坐在木架边吹口琴，享受着海风拂面带来的淡淡生活节奏，这种简单而幸福的生活方式让他感到无比满足。在这个宁静的小渔村，阿水与假小子一般的女孩小四喜成为了形影不离的好朋友，他们之间的默契和欢乐几乎成了村里最动听的传说。然而，这种平静的生活很快就被打破。一个从香港来到这个小岛度假的姑娘雯雯（蒙嘉慧饰）住进了阿水家的度假木屋，她的到来为小渔村带来了新的活力。雯雯不仅美丽温柔，还充满了好奇心和冒险精神。她与阿水和小四喜一起探索了这个神秘而美丽的小岛，度过了许多愉快而又难忘的时光。在相处的日子里，阿水对雯雯的感情逐渐升温，但他始终没有勇气向她表白自己的心意。转眼间三年过去了，小四喜也离开了渔村，独自一人踏上了追梦的旅程。而阿水则依旧留在了岛上，继续守护着他心爱的小渔村。然而，命运似乎总爱开玩笑。一天，阿水意外地发现了雯雯在墙上画给他的画作，这幅画不仅让他想起了与雯雯共度的美好时光，更让他下定决心要找到她。于是，阿水毅然决然地踏上了前往香港的旅程，他希望能找到雯雯，告诉她自己一直以来的心意。然而，命运似乎并不愿意轻易地成全这对有情人。在前往香港的路上，阿水遭遇了各种意想不到的困难和挑战，但他始终坚定地前行着。终于有一天，阿水来到了香港，他按照画中的线索找到了雯雯的住处。然而，当他看到雯雯的那一刻，他却发现她已经不再是那个温柔善良的女孩了。原来，雯雯在香港的生活并不如意，她受到了许多伤害和打击，让她变得不再相信爱情。阿水看着雯雯的变化，心中充满了痛苦和无奈。他知道，自己已经错过了向雯雯表白的最佳时机。然而，他并没有放弃。阿水决定用自己的行动来证明他对雯雯的爱，他开始帮助雯雯走出困境，重新找回生活的信心和勇气。在这个过程中，阿水和雯雯的关系也发生了深刻的变化。他们开始相互扶持、相互鼓励，共同面对生活中的种种挑战。虽然他们最终没有走到一起，但他们的感情却变得更加深厚和真挚。这段经历让阿水更加珍惜眼前的生活，也让他明白了爱情的真谛。