在汉城郊外的宁静小镇上，青年余永元（韩石圭饰）独自经营着一家从父亲那里继承的小照相馆。这家照相馆不仅是他生活的全部，更是他与外界沟通的桥梁。每天，女交警金德琳（沈银河饰）都会来到照相馆冲洗照片，她的到来为这个小小的空间带来了新的活力。随着时间的推移，两人之间逐渐产生了难以言喻的感情，但永元内心的隐秘让这段感情充满了未知与期待。当季节更替，八月悄然过去，德琳的思念和等待，永元的内心挣扎与成长，都将在这个冬天找到答案。在这个过程中，他们共同面对生活的挑战，一起见证了彼此的成长与变化。
