《飞跃霓裳粤语》是一部描绘女性成长与情感挣扎的电视剧。故事从林欣（罗慧娟饰）的大学投考失败开始，她选择投身于陆福安的时装公司，在姜舜苓（戚美珍饰）的鼓励下，学习并热爱上了时装设计。在这个充满挑战和竞争的行业里，林欣逐渐崭露头角，但也面临着爱情和事业的抉择。林欣的好友方浩明（邵仲衡饰）移情别恋，追求她的知己阮洁庄（梁佩玲饰），并在短时间内奉子成婚。这一变故让林欣心碎不已，她在痛苦中寻找慰藉，却遇到了同样对她心生好感的邻居关学文（黎明饰）。然而，关学文的内向性格让他始终未能鼓起勇气表白。与此同时，林欣的同事姜舜苓在工作中结识了记者夏祖荫（任达华饰），两人迅速建立了深厚的感情。然而，命运再次捉弄她们，因为工作原因，姜舜苓与陆福安反目成仇，导致林欣的公司陷入经济危机。为了生存，林欣不惜牺牲自己，以身体换取订单。关学文在得知林欣的困境后，虽然对她早已心生爱慕，但始终未能鼓起勇气向她表白。在一次偶然的机会下，他获得了到非洲拍摄特辑的机会，这让他在心中暗暗发誓，如果这次机会失去，他将永远无法向林欣表白。然而，命运似乎总爱开玩笑。就在林欣面临人生低谷的时候，夏祖荫因为工作原因被派往非洲，两人被迫暂时分离。在机场分别的那一刻，关学文终于下定决心，如果这次机会失去，他将永远无法向林欣表白。于是，他毅然决然地放弃了这次难得的机会，选择留在林欣的身边。在非洲的拍摄过程中，夏祖荫深刻体会到了林欣的坚韧与不易。他被林欣的勇敢和执着所打动，两人的感情也在这段艰难的时光中愈发深厚。然而，当夏祖荫回到国内时，他却发现林欣已经与他渐行渐远。原来，在他离开的这段时间里，林欣已经与关学文建立了深厚的感情。面对这突如其来的变故，夏祖荫陷入了深深的痛苦与挣扎。他不知道该如何面对林欣，也不知道该如何挽回他们的感情。然而，命运似乎总爱开玩笑。就在夏祖荫准备放弃的时候，林欣却主动找到了他，向他坦白了自己的内心。原来，她从未忘记过他对她的感情，只是因为种种原因一直未能鼓起勇气表白。夏祖荫和林欣重新走到了一起，他们的感情在经历了种种波折后变得更加坚固。然而，他们也清楚地知道，未来的路还很长，他们需要面对更多的挑战和困难。但无论遇到什么困难，他们都会携手共进，共同面对。