《办公室第三季》第三季第一集《Gay Witch Hunt》：Michael在得知Oscar是同性恋后，试图向他道歉，但却不慎将此事公之于众，导致整个办公室都知道了Oscar的性取向。Jim决定在Stamford办公室获得晋升，而Pam则准备她的第一次约会。与此同时，Dwight和Michael在费城参加展会时，与Jim产生嫉妒，同时Pam和Jim尝试了各种创意的方式来消磨时间。第三季第二集《The Convention》：Michael和Dwight去费城参加展会，意外遇到Jim，这让Michael对Jim和其新老板的关系产生了嫉妒。Pam则为自己的第一次约会做准备，而Jim则在与Pam的约会中尝试了各种创意方式来增进彼此的感情。第三季第三集《The Coup》：Michael因为被Jan发现他在电影星期一忽视了工作而陷入困境。Angela敦促Dwight追求Michael的工作机会，而Pam和Jim则找到了浪费时间的新方法。第三季第四集《Grief Counseling》：Michael在得知他的前老板去世后，接受了办公室的悲伤顾问角色。第三季第五集《Initiation》：Dwight带前临时工Ryan参观他的甜菜农场，以此来向Ryan介绍他的新工作。第三季第六集《Diwali》：Michael鼓励员工参加当地的光明节庆祝活动，同时Andy说服Jim把晚上的工作变成一场饮酒游戏。第三季第七集《Branch Closing》：当Jan告诉Michael Scranton分部将关闭时，Michael努力提振员工的士气。第三季第八集《The Merger》：Jan通知Michael Scanton分部将与Stamford分部合并，Jim和Pam重逢，而其他员工则需要适应他们的新同事。第三季第九集《The Convict》：Michael发现Dunder Mifflin Scranton的一名新员工有犯罪记录。第三季第十集《A Benihana Christmas》：办公室的派对策划委员会出现分歧，导致举办了两场相互竞争的圣诞派对，而Michael对此并不感兴趣。第三季第十一集《Back from Vacation》：Michael不小心将他和Jan去牙买加度假的照片发送给办公室同事。第三季第十二集《Traveling Salesmen》：Dwight帮助Angela避免麻烦，但Andy发现这一点并利用它来对付Dwight，迫使他承认与Angela的关系，否则可能会面临被解雇的风险。